参加会后考察的代表在黄河壶口瀑布举行特别活动——唱响《保卫黄河》。中国翻译协会翻译服务委员会副主任张南军指挥全体代表高唱《黄河大合唱》之《保卫黄河》。
摄于2007年10月31日  黄河壶口瀑布
摄影：戚滨安  西安安诚数字技术有限公司提供

黄河大合唱《保卫黄河》
风在吼。
马在叫。
黄河在咆哮。
黄河在咆哮。
河西山冈万丈高。
河东河北
高梁熟了。
万山丛中,
抗日英雄真不少!
青纱帐里,
游击健儿逞英豪!
端起了土枪洋枪,
挥动着大刀长矛,
保卫家乡!
保卫黄河!
保卫华北!
保卫全中国!